Opis: Retribution: Reżyseria: Stephen Don. Akcja rozgrywa się w 1855 roku na terytorium Wyoming. Jest to opowieść o dwóch rodzinach, których losy splatają się, gdy syn szwedzkich osadników zostaje niesłusznie powieszony przez irlandzko-amerykańskiego farmera, który pragnie położyć kres szelestowi bydła, który wyczerpuje jego życie. stado bydła. Ten początkowy zły uczynek zapoczątkowuje bieg wydarzeń, który doprowadzi do większej liczby zgonów, ostatecznego upokorzenia irlandzko-amerykańskiego ranczera (Matt McArdle) i połączenia obu rodzin w ostatecznym akcie przebaczenia i skruchy. Ale zanim to nastąpi, McArdlesowie zostają złamani i rozdzieleni przez napięcia między trzema synami Matta McArdle’a – Patrickiem, Seanem i Seamusem.